Помощь приходит вовремя

В 2018 году Калуга стала одним из городов, принимающих иностранных гостей – футбольные команды и болельщиков Чемпионата мира по футболу. Обеспечение безопасности прибывших стало одной из приоритетных задач принимающей стороны на весь период проведения чемпионата, в усиленном режиме работает и система-112 Калужской области.

После отбытия команды Сенегала на родину, часть болельщиков задержалась в Калуге, чтобы ознакомиться с культурными и историческими достопримечательностями города и области.

1 июля во время прогулки по городу одна из сенегальских девушек оступилась, упала и повредила ногу. Находившаяся поблизости калужанка набрала номер «112» и передала телефон спутникам пострадавшей. Поскольку разговорным языком сенегальцев оказался английский, в Центре обработки вызовов системы-112 звонок был переадресован переводчику с английского Людмиле Куделиной.

Оператор грамотно провела опрос, выяснив что произошло, где находится пострадавшая и симптомы травмы, уточнила номер мобильного телефона для связи. В оперативном порядке была сформирована и направлена в службу скорой медицинской помощи электронная карточка, после чего Людмила Куделина позвонила на телефон дежурному диспетчеру скорой медицинской помощи, пояснив, что помощь необходима иностранке, не владеющей русским языком.

Медики незамедлительно выехали в гостиницу, где остановилась группа сенегальских болельщиков, и доставили пострадавшую в больницу скорой медицинской помощи, поскольку травма оказалась достаточно серьезной.

1 июля 2014 года – дата ввода Центра обработки вызовов системы-112 области в постоянную эксплуатацию. За четыре года операторским составом принято и обработано свыше девятисот тысяч звонков граждан, из них около четверти обращений – для вызова экстренных оперативных служб.

Происшествие вновь показало высокий уровень подготовки операторов-112 и подтвердило необходимость наличия в оперативной дежурной смене Центра обработки вызовов переводчиков с иностранных языков.

 
По теме
В ОМВД России по Малоярославецкому району возбужденно уголовное дело по факту фиктивной постановки на учет иностранных граждан - УМВД Калужской области В ОМВД России по Малоярославецкому району расследуется уголовное дело, возбужденного по признакам преступления,
23.10.2018
В Сухиничском районе двое местных жителей обвиняются в хищении металлической трубы, принадлежащей сельскому поселению - УМВД Калужской области Следственным подразделением МОМВД России «Сухиничский» окончено расследование уголовного дела, возбужденного по признакам преступления, предусмотренного частью 2 статьи 158 Уголовного кодекса Российской Федерации «Кража».
23.10.2018
 
В Сухиничском районе двое местных жителей обвиняются в хищении металлической трубы, принадлежащей сельскому поселению - УМВД Калужской области Следственным подразделением МОМВД России «Сухиничский» окончено расследование уголовного дела, возбужденного по признакам преступления, предусмотренного частью 2 статьи 158 Уголовного кодекса Российской Федерации «Кража».
23.10.2018 УМВД Калужской области
Управление Федеральной службы судебных приставов по Калужской области рекомендует жителям региона проверять себя на предмет наличия или отсутствия задолженности в электронном сервисе «Банк данных исполнительных производств».
22.10.2018 Газета Маяк
Органом Калужской области по профилактике коррупционных и иных правонарушений определена Администрация Губернатора Калужской области.
18.10.2018 Газета Маяк
17-летнего парня не могут найти уже две недели - Калужский перекрёсток В Калуге уже две недели продолжаются поиски 17-летнего Данилы Чапышева. Юноша ушёл из дома 9 октября и с тех пор не выходит на связь, сообщает поисково-спасательный отряд «Лиза Алерт».
23.10.2018 Калужский перекрёсток
На кухне кафе «Автопицца», расположенного в бизнес-центре на Гагарина, 4, в понедельник, 22 октября, произошёл пожар.
22.10.2018 Калужский перекрёсток
Калужанам показали старинные гравюры - Калужский перекрёсток Владимир Беликов личность очень интересная. Профессор, доктор технических наук, работает в авиа­строительном холдинге и коллекционирует гравюры.
22.10.2018 Калужский перекрёсток
В Калуге покажут мюзикл «В джазе только девушки» - Газета Маяк 24 октября, в 19.00 в Инновационном культурном центре города Калуги будет представлен на суд зрителей мюзикл «В джазе только девушки» по мотивам знаменитой голливудской кинокомедии.
22.10.2018 Газета Маяк
Девятого октября представители Централизованной библиотечной системы Обнинска Елена Цивцивадзе и Наталья Калёнова приняли участие в финале X конкурса среди Центров правовой информации Калужской области «Кубок Консультант
22.10.2018 Гaзeтa Обнинск
Наряду с подготовкой спортсменов в школе олимпийского резерва «Олимп» стараются увлечь плаванием и представителей всех социальных групп населения.
18.10.2018 Газета Обнинский Вестник
Как новые шинные технологии делают нашу жизнь безопаснее Во время очередной сезонной замены шин у многих клиентов, будь то начинающий водитель или опытный автовладелец, нередко возникают вопросы по выбору типа шин и моделей,
16.10.2018 Калужский перекрёсток
ИЗЯЩНЫЕ ОСЕННИЕ ЭТЮДЫ В Обнинске в спортзале ОНПП «Технология» прошли соревнования по одним из самых красивых видов спорта.
22.10.2018 Гaзeтa Обнинск
В связи с выполнением работ по установке общедомового прибора учета холодной воды в жилом доме №37 по улице Гагарина 23.10.2018 с 9-00 и до окончания работ не будет холодной воды в жилых домах №№ 37, 43, 47 по улице Гагарина.
22.10.2018 Администрация