Mesource для грибоедовцев

По итогам прошедшего на минувшей неделе на факультете лингвистики мастер-класса компании «АКМ-Вест» (носившего название «MEMSOURCE и иные технические средства переводческой компании») было принято решение о подключении факультета к Академической версии программного обеспечения Mesource.

Memsource Cloud - это полноценная переводческая среда, которая включает память переводов, а также встроенные функции машинного и ручного перевода, управления терминологией и переводческий редактор для работы в режиме онлайн и автономном режиме. Memsource разработан для заказчиков перевода, бюро переводов и переводчиков.

Предоставление платформы Memsource будет сопровождаться технической поддержкой факультета со стороны компании. Программа будет включена в курс по информационным технологиям для лингвистов и позволит проводить одновременное обучение неограниченного количества студентов. Навыки работы с такими CAT-инструментами, как Memsource, являются на сегодняшний день одним из конкурентных преимуществ при устройстве на работу для письменного переводчика (как фрилансера, так и in-house).


 
По теме